Click To Expand Menu [ + ]

Select a Department

CITY OF HARTFORD, INTERVAL HOUSE RAISE AWARENESS OF RESOURCES FOR DOMESTIC ABUSE VICTIMS

CITY OF HARTFORD, INTERVAL HOUSE RAISE AWARENESS OF RESOURCES FOR DOMESTIC ABUSE VICTIMS

 

HARTFORD, CONN (March 26, 2020) –Today Mayor Luke Bronin and Interval House President and CEO Mary-Jane Fosterheld a Facebook live discussion about the resources available to victims of domestic abuse.  During the coronavirus pandemic, experts on domestic abusesaythat there is a risk that the intensity and frequency of domestic abuse will increase.  Residents are strongly encouraged to check in with family, friends, or colleagues who they believe are at risk of domestic abuse.

 

Interval House’s 24/7 crisis hotline is fully operational through CT Safe Connect at 888-774-2900, and it is fully bilingual.  Interval House’s advocates are also working to support victims of domestic abuse through the legal process, and Connecticut Judicial Branchfunctionsrelated to family orders and domestic abuse remain fully operational.

 

“The coronavirus pandemic is affecting our community in many ways, and we are very concerned that the isolation of social distancing combined with economic harm and uncertainty could put victims of domestic violence at greater risk,” said Mayor Luke Bronin.  “We want all of our residents to know that support and intervention services like Interval House are fully available to them, and our Police Department is continuing to work hand in hand with domestic violence advocates.  We are deeply grateful to the staff and volunteers of Interval House and other organizations who are continuing their important work.  We urge anyone in need of help to reach out, and we urge everyone to reach out to friends, loved ones, neighbors or anyone you might be worried about.”

 

“Interval House continues to work every day with victims of domestic abuse and all of our resources, from our hotline to our legal advocacy services, are available,” said Mary-Jane Foster, President and CEO of Interval House.  “Our message to victims of domestic abuse is that we are here to help them.  And our message to the broader community is that you can help: if you know someone is at risk of domestic abuse, reach out to them, let them know you’re there, and let them know support is there for them.”

 

“As a department weremain committed tosupporting victims of domestic abuse during the coronavirus pandemic,” said Police Chief Jason Thody.  “While at this point calls for service related to domestic abuse are nearly flat compared to last year, we know that the isolation and the stress of this time will put members of our community at greater risk.  We are ready to work with domestic violence advocates and the court system to do everything we can to protect our community.”

 

There are a number of national resources available for victims of domestic abuse. The National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233 is available 24/7 in more than two hundred languages, and they have a chat line availablehereor by texting LOVEIS to 22522.  There is a 24/7 hotline in English and Spanish for LGBTQ+ individuals at 212-714-1141, run by the Anti-Violence Project.

 

###

CIUDAD DE HARTFORD, INTERVAL HOUSE CREA CONCIENCIA SOBRE LOS RECURSOS PARA LAS VÍCTIMAS DE ABUSO DOMÉSTICO

 

HARTFORD, CONN (26 de marzo del 2020) - Hoy, el Alcalde Luke Bronin y la Presidenta y Directora Ejecutiva de Interval House, Mary-Jane Foster, hablaron en vivo en Facebook sobre los recursos disponibles para las víctimas de abuso doméstico. Durante la pandemia de coronavirus, los expertos en abuso doméstico dicen que existe el riesgo de que aumente la intensidad y la frecuencia del abuso doméstico. Se recomienda encarecidamente a los residentes que se comuniquen con familiares, amigos o colegas que creen que corren el riesgo de abuso doméstico.

 

La línea directa de crisis 24/7 de Interval House está completamente disponible a través de CT Safe Connect al 888-774-2900, y es bilingüe. Los defensores de Interval House también están trabajando para apoyar a las víctimas de abuso doméstico a través del proceso legal, y las funciones del Poder Judicial de Connecticut relacionadas con las órdenes familiares y el abuso doméstico permanecen plenamente en servicio.

 

"La pandemia del coronavirus está afectando a nuestra comunidad de muchas maneras, y estamos muy preocupados de que el aislamiento, el distanciamiento social combinado con el daño económico y la incertidumbre puedan poner a las víctimas de violencia doméstica en mayor riesgo", dijo el Alcalde Luke Bronin. “Queremos que todos nuestros residentes sepan que los servicios de apoyo e intervención como Interval House están totalmente disponibles para ellos, y nuestro Departamento de Policía continúa trabajando de la mano con defensores de la violencia doméstica. Estamos profundamente agradecidos con el personal y los voluntarios de Interval House y otras organizaciones que continúan con su importante trabajo. Motivamos a cualquier persona que necesite ayuda a comunicarse, o a comunicarse con amigos, seres queridos, vecinos o cualquier persona que pueda preocuparle ".

 

"Interval House continúa trabajando todos los días con víctimas de abuso doméstico y todos nuestros recursos, desde nuestra línea directa hasta nuestros servicios de defensa legal, están disponibles", dijo Mary-Jane Foster, Presidenta y CEO de Interval House. “Nuestro mensaje a las víctimas de abuso doméstico, es que estamos aquí para ayudarlas. Y nuestro mensaje a la comunidad en general es que usted puede ayudar: si sabe que alguien está en riesgo de abuso doméstico, comuníquese con ellos, hágales saber que usted está allí y hágales saber que hay apoyo para ellos ".

 

"Como departamento, seguimos comprometidos a apoyar a las víctimas de abuso doméstico durante la pandemia de coronavirus", dijo el Jefe de Policía Jason Thody. “Si bien en este momento las llamadas a servicios relacionados con el abuso doméstico son pocas en comparación con el año pasado, sabemos que el aislamiento y el estrés de este momento pondrán a los miembros de nuestra comunidad en mayor riesgo. Estamos listos para trabajar con los defensores de la violencia doméstica y el sistema judicial para hacer todo lo posible para proteger a nuestra comunidad ".

 

Hay varios recursos nacionales disponibles para víctimas de abuso doméstico. La línea directa Nacional de Violencia Doméstica al 1-800-799-7233 está disponible 24/7 en más de doscientos idiomas, y tienen una línea de chat disponible aquí o enviando un mensaje de texto LOVEIS al 22522. Hay una línea directa 24/7 en inglés y español para personas LGBTQ + al 212-714-1141, dirigido por el Proyecto contra la violencia.

 

###

HARTFORD CITY HALL ADDRESS: 550 Main Street, Hartford, CT 06103 PHONE: (860)757-9311 HOURS: 8AM - 5PM